Los cántaros: Paul Celan

images

En las largas mesas del tiempo

beben a raudales los cántaros de Dios.

Beben hasta vaciar los ojos de los que ven

y los ojos de los ciegos,

los corazones de las sombras vigentes,

la mejilla hueca del crepúsculo.

Son los bebedores más violentos:

llevan a la boca lo vacío como lo lleno

y no desbordan la espuma como tú o yo.

versión: Pablo Oyarzún

Anuncios

About Carlos de Landa Acosta

ensayista, traductor y artista digital
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s