Canción (John Donne)

Ve y coge al vuelo una estrella fugaz,

Fecunda la raíz de la mandrágora,

Cuéntame dónde están los años idos

O quién hendió la pezuña del diablo;

Enséñame a escuchar canciones de sirenas,

A evitar la punzada de la envidia

Y a descubrir

Cual es el viento

Que ayuda a mejorar a un alma buena.

Si el don tienes de ver visiones singulares

Y cosas invisibles,

Cabalga diez mil días con sus noches

Hasta que la vejez nieve en tu pelo.

Al volver, me dirás

Todas las maravillas que encontraste,

Y has de jurar

Que en parte alguna Vive moza que sea fiel y bella.

Si das con una, infórmame. Dulce sería tal peregrinaje;

Mas no, yo no lo haría Aunque el encuentro fuera

En la casa de al lado, pues si aún era fiel

Cuando la descubriste, y al enviar tú la carta,

Ella será

Infiel a dos, o tres, Antes de que yo acuda.

versión: José Luis Rivas

imagen: Jiri Kolar

Anuncios

About Carlos de Landa Acosta

ensayista, traductor y artista digital
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s