Paul Hoover: No te mates

 

10

No te mates, Paul.
El mundo está enojado por sólo un instante
y luego volverá a amarte.
Aun su perfecta indiferencia
es amor y no hay amor en dosis iguales.

No contemples ningún final
atado a la capota del auto.
No tragues demasiadas donas.

Deja de llorar como avestruz,
deja de acechar las verjas.
No pestañees más.

Todo mundo sabe que perdiste la grande.
Olvídate, mi niño
Todos la han perdido.
¿Quién te crees que eres?

Tu vida podría ser un cuadro,
El triunfo de la inerzia.
Las sombras fluyen en la dirección equivocada,
pero el sol está en su cielo.

No te mates con la pala
con la que te daremos sepultura.
Ni siquiera veas esa arma.

Tus bebés todavía están creciendo.
No los defraudes
con el último cliché de tu vida.
Vete al mar a jugar vestido
o sin ropa, si así lo quieres.

Todavía hay muchos secretos
por compartir con perfectos extraños.
Así que vive con valor y muere exhausto,
las dos manos en la masa.

Es cierto que poco recordaremos
de lo que hiciste o dijiste,
pero todo mejorará con el tiempo.

El vino añejo es el mejor.
La aguja encontrará su hilo.

Versión: María Baranda

imagen: Franco Zecchin

Anuncios

About Carlos de Landa Acosta

ensayista, traductor y artista digital
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s